Let me just say it: Grand Finale — performed Thursday evening by Hofesh Shechter Company at Brooklyn Academy of Music — was nothing short of epic. In a smoky world of deep shadows and imposing monoliths, ten dancers navigate a constantly shifting environment that seems at turns like a war zone or a celebration of life….